Iryna Shuvalova: Ingen planer om å bli

Beskrivelse

Iryna Shuvalova var i samtale med Marte Huke om diktsamlingen «Ingen planer om å bli» på Litteraturhuset i Trondheim. Diktene ble skrevet parallelt på ukrainsk og norsk, og Huke gjendiktet Shuvalovas tekster til norsk i samarbeid med forfatteren selv. Shuvalova er ukrainsk poet, oversetter og akademiker med fem diktsamlinger på ukrainsk bak seg, oversatt til over 30 språk. Hun har doktorgrad i slaviske studier fra University of Cambridge, og boken er hennes første på norsk. Den er gitt ut i Aschehougs poesiserie Parallell, i samarbeid med stiftelsen LESE. Billetter ble solgt via Hoopla.